A continuación se explica como eliminar, archivar marcar e-mails en Mail en iOS7.

Tan solo tienes que arrastrar de derecha a izquierda el mail y te ofrecerá las opciones de “Eliminar” o “Más”, si das un toque a “Más” te ofrecerá opciones como responder, trasladar mensaje, etc.